上的哈利跟霍霍聊天，讲他在暑假的事情。霍霍还不能离开城堡，外面的事情只有哈利能告诉他，所以直到霍霍的好奇心满足了，霍霍才放过哈利。
枕头底下的双面镜亮了起来，哈利拿出来一看，卢修斯出现在镜片上。
“晚上好，哈利。今天过得怎么样？”卢修斯微笑着看着哈利。
“很好。有事吗，卢修斯？”在卢修斯的强烈要求下，哈利终于同意在只有他们的时候叫卢修斯的名字。
“我不找你，你是不会找我的对吧？”卢修斯继续微笑，眼睛却眯了起来，很像慵懒的豹子但是却很危险。
“啊，我又没事找你。不过今天发生了很多事，我打败了德拉科成为今年的首席。”哈利等着看卢修斯的反应，但是卢修斯的表情仍然没变。
“哦，我知道了。看来小龙还需要调/教啊！”卢修斯说道，他能预料到今天的情况，只是马尔福还是不能就此任输。“恭喜你了，哈利。要不要我教你怎么当一个首席？”卢修斯不想让哈利关上双面镜，就跟哈利提议道。
“好啊。我知道你以前在斯莱特林是首席，对此你一定很有经验。”哈利坐起来，等着卢修斯发言。
“哈哈。”卢修斯看着哈利认真听讲的样子笑了出来，然后开始给哈利讲首席的责任和权利义务。直到卢修斯讲完哈利才开始休息，卢修斯从镜片上看着已经睡着的哈利，哈利很像一只酣眠的小猫，时不时用小手碰碰小鼻子。然后卢修斯心情很好地入眠。