是伤害到艾伦，那么卡莱尔——你会发现我也不是永远这么好说话的。我会把艾伦藏起来——让你永远也找不到！”
“我知道。”卡莱尔本就毫无血色的脸变得更加苍白了，一想到如果艾伦离开自己他就有种恐惧感——仿佛濒临末日，如坠地狱。那种感觉是从未体验过的强烈的刺激，令他恐慌，也令他食髓知味。
“你不会有那个机会的，我发誓。”
“嗯哼，但愿如此。好了——谈话到此为止，我得去填填肚子——在海伦家的时候我就饿得两眼昏花了……”埃斯梅捂着肚子站起来，走向大门。
她一边慢慢的往外走一边用自以为很轻的声音嘟囔着：“真没想到他居然喜欢这样的——哦，天！艾伦可只有十岁，好吧，过了今天就十一岁了——可是，十一岁！十一岁！噢，难以置信……没看出来卡莱尔还是个恋童癖！”
卡莱尔哭笑不得。
好吧，说实话，在遇到艾伦以前，他自己也没想到自己居然有这方面的癖好——要知道，艾伦都可以当他的曾曾曾曾曾曾……孙子了。
这么说来，果然三百多年漫长的岁月终于让他心理扭曲到变态了么……
卡莱尔捂脸叹气。
康奈利夫人会杀了他的！
圣诞节前夜。
教堂里点燃的几百支烛光，在光洁的金盘碟和圣餐杯上映辉争耀，给那些僵硬呆板的哥德式圣母态像，赋予了盎然生气和温柔慈祥的风采。教堂里到处都用青松、万年青和圣浆果等装饰起来。全体教徒挤坐在长条硬板凳上。男人们穿著臃肿的羊毛外套，妇女则被披上了醒目的围裙和有色的披巾。（注1）
十二名男孩和女孩。他们穿著羊毛长袜、外套和围裙，整齐而漂亮。他们并排站在一圈圈的冬青花环下，益发显得生气勃勃。（注2）
“平安夜，圣善夜，
万暗中，光华射，
他就像耳聋的贝多芬一样，在内心深处听见了所有的旋律：
照著圣母也照著圣婴，
多少慈祥也多少天真，
静享天赐安眠，
静享天赐安眠……”（注3）
人们轻声的跟着唱诗班的孩子们唱颂着歌谣，雪下得很大，但敌不过这一室的温暖。
艾伦从圣坛上下来，向身边的人作礼祝福，然后牵着母亲温热的手离开了教堂。
“妈妈，今天晚上我们有火鸡吗？”艾伦抬头看看海伦女士，眼睛里仿佛盛满了明亮璀璨的星子。
“噢，当然有，宝贝儿——我们的火鸡非常大非常肥，保证让你吃得饱饱的！”海伦捏捏儿子红扑扑的脸蛋，笑着说。
“今年还去旅游吗？”艾伦迈着大步一蹦一跳的走着。
“今年不，亲爱的。福克斯是个好地方，我们可以去露营——”
“可以和卡莱尔一起吗？”
沉默。
“亲爱的，你不能这样好吗？你的妈妈是谁——我，海伦，海伦•康奈利。不是卡莱尔，也不是贾斯帕，更不是卡伦一家任何一个人……OK？”海伦女士一脸哀怨的嚎叫。
艾伦被她搞怪的表情逗得咯咯直笑：“OK，OK……我知道——对不起，妈妈。对了，今天爸爸……？”
海伦女士瞬间黑了脸：“别跟我提起他！真是丢脸死了——”她脸色臭臭的。
那个色鬼！见到女人就挪不动腿！仗着自己长了一张小白脸就到处招蜂引蝶，竟然敢招惹罗沙莉——没被她揍死真算他命大！害得自己都没脸见卡伦一家！当初真是瞎了眼才看上这种混球！
不过艾美特•卡伦当时的表情真的太恐怖了——幸好艾伦没看见。那个混蛋被吓得屁滚尿流，夹
-->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）