马洛特，夜晚总是生意兴隆的，何况马洛特是良辰镇唯一的酒吧。苏琪的态度再一次伤害了希维亚，她见到突然出现的一行人首先喊出的名字是“比尔”。
是的，是比尔，和她没关系。希维亚深呼吸一下，仍旧露出笑容，至少苏琪马上抱住了她。希维亚再心里告诉自己也许只是因为她确实太矮了，所以苏琪才没有一开始就注意到她——好吧，站在平均身高超过一米八的吸血鬼长人阵中她确实太矮了。比尔只是和苏琪打了个招呼，就冲进山姆的办公室，希维亚知道他去交代“后事”了。
“好了，尽情享受你最近的这段人类生活吧。”艾瑞克说完话，已经开始了他之前和帕姆商量好的事情，向良辰镇的居民推广自己的酒吧——直白一点的说法就是公然抢生意。
“带着这张卡片，来到幻想酒吧第一杯酒免费。”艾瑞克漂亮强壮的外形是非常讨好的，他一开口就将众人的视线都集中在自己身上。
帕姆分发着卡片，继续解说：“周四是属于女士的，记得带女伴来，当然了，你们要找的到才行。”
人群发出调侃的笑容，艾瑞克突然制止了帕姆递出的卡面：“他不行。”
“为什么？哥们！”那个人发出疑问，艾瑞克显然被他的问题惹怒了，他走到这个男人身边冰冷的说：“你的胳膊是怎么受伤的呢？嗯，哥们！”
艾瑞克说完这段话回到自己刚才的位置，强硬的述说吸血鬼的立场：“在我走之前，送你们几句忠告，人类对我们做过什么我们都知道。我们的鼻子非常灵敏，所以，不要因为电视上那位漂亮的金发女郎说了什么，就狂妄起来。我们没有报复，当然了，目前还没有。那么，祝你们晚上愉快。”
艾瑞克显然非常不高兴，希维亚注意到的却是另外的细节，艾瑞克说到“报复”的时候除了恶狠狠的盯着禁止发出免费卡片的人之外，竟然还对着她哥哥詹森现任女友艾米的方面意味深长的看了一眼，这里面到底又发生了什么事情？
希维亚觉得自己向艾瑞克问清楚事情到底是怎么一回事，她匆匆跑出酒吧，苏琪和比尔正在依依不舍的吻别。
“艾瑞克，你刚才……”希维亚的声音被迫中断，她被艾瑞克抱在怀里男人亲吻着她的嘴唇辗转厮磨，舌头还不断向她口中入侵。
“好吧，我确实理解吻别的含义了，味道很不错。”结束了亲吻之后，艾瑞克的手指摩挲着希维亚的嘴唇，脸上的笑容让希维亚一下子忘记自己想要提出什么问题了。