自己学才有效果，别人什么都帮你做，你就学会了？
……
回去的路上，姜世熙瞧见尹云珍青着脸，好笑地打量她：“看来，金元给你脸色看了。”
摇头，揉揉太阳穴，尹云珍声音沙哑：“翻译一本书而已。”
姜世熙欣赏着她的表情，一拍手：“以后我会经常带你去他家的。”
尹云珍望天：“……”
第二次来到金社长家。
姜世熙领头走进金元房间，身后的尹云珍捧着一摞外语书籍。
“尹云珍，快点给金少爷翻译这本书。”随意挑了一本最厚的书，姜世熙按住要站起来的金元。
“姜世熙，出去。”金元厌恶地看着离他这么近的姜世熙。
“……”尹云珍翻开《名利场》，书是英文的，她要翻译成韩文读出来。
《名利场》这本书，讲诉了平凡女子在上流社会的奋斗记，不知为何，尹云珍却越读越烦躁。这是否在影射什么？每每说到故事女主人公，姜世熙就讥讽地对她笑着。
“如果我有5000英镑，我也会是一个好女人。”读到这句话，尹云珍听到姜世熙拍手的声音，她静默了一会，抬头看向姜世熙。
姜世熙捧着脸，微笑地转头对金元说：“给我们尹云珍5000英镑，她会变成一个好女人吗？”
这种侮辱……
让尹云珍第一次感到窒息。
“不见得。”金元突然拽起姜世熙的裙角，冷漠地抚摸着上面缀着珍珠的蕾丝，他扯起嘴角讽刺一笑，声音如同寒风刮过袭向尹云珍：“5000英镑就能改变人的出身了？”
姜世熙赞同地捂嘴轻笑，睥睨着尹云珍：“如果你哭了，我不会看不起你的，你现在，有哭的资格。”
尹云珍没有哭，她只是顿了顿，拿起书继续读起来。
……
回姜家的路上，尹云珍依然抱着那摞书，目光直视着前方。
姜世熙玩着自己的头发，上下两瓣唇开合起落：“尹云珍，知道我的用意吗？”
“……”尹云珍像是没有听到。
“装没听到没有用，在我没注意的地方就去了金元的房间，你也想学你姐姐高攀金少爷吗？”姜世熙捏着裙角的珍珠，一颗一颗拽下来。
“姜小姐这么一说，我突然好奇，你是不是喜欢金少爷？”尹云珍不再无动于衷，她不想听到更加难听的话。
“不喜欢，我讨厌他。”姜世熙难得平静地回答了，没有生气，她笑着：“就算是我讨厌的人，也不允许你靠近。”
看着姜世熙那一脸‘我的玩具只有我能玩’的傲娇表情，尹云珍心中大石坠地。还是在闹大小姐脾气，她果然是和自己对上了，容不得她有一点点不在她预料的发展。
*
第三次来到金社长家。
金元一个人坐在花园里写生。
尹云珍跟女仆站在一米之外，等着他画完。从尹云珍的角度，可以看见他在画院子里盛开的花朵，他笔锋浓重，一笔勾勒出外形，然后一层一层涂着阴影。
看起来，心情不好的样子。
尹云珍等了一个多小时，直到腿发软，金元还在涂着花瓣的颜色。
女仆转身给她拿饮料，她还以为尹云珍和姜世熙一样是大家千金，恭敬地问她要不要进客厅去等。
“不是什么身份尊贵的人，你不用费心招待了。”金元头也不回，赶走了女仆。
尹云珍也不生气，甚至举起书本，笑着问：“金少爷，理事长让我陪你学英语，还要听《名利场》吗？”
这件事做好了，理事长说会让她在学校担任一个职位，她非常期待有理事长帮助的学校生活。
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）