《HP之致命吸引(德赫译文)》
第六章 初露端倪“他看上去好像不在状态。”铂西问。
“我想他和我一样回不了神。”查理判断道。
“他活该。”芙蓉一锤定音。
……
赫敏回来的时候看见马尔福对着自己的手机发呆。
“你还好吧,马尔福,额,德拉科。”
“刚刚波特夫人打电话给你。”
“什么!”
赫敏夺过手机:“你没接吧?”
德拉科无辜地笑笑,赫敏眯起了眼睛。
“德拉科•马尔福!”赫敏警告他。
“好吧,我接了,她立刻就挂了。”
“哦,我的天。”赫敏捂住了脸:“为什么是金妮,我的天,她肯定知道了。”
“格兰杰,只有她一个人知道我们在约会没什么大碍,不会……”
“不只她一个,今天是星期天,韦斯莱一家在聚餐。”
马尔福始料未及:“你是说……”
“没错,他们肯定都知道了。”
“那么,我是不是该去找个保镖以防韦斯莱们找我算账?”德拉科有点害怕。
赫敏古怪地看了他一眼大笑起来:“你不会是真的怕吧?”
“格兰杰,我刚才告诉她我在你家,哪怕是我们待在一个房间里什么都没干他们也会想法儿杀了我的。”
赫敏笑得越发响亮:“这要是真的才好笑。”
德拉科愤怒地盯着她。
这时烤箱的定时器响了,“炖肉好了。”赫敏好不容易止住笑。
“坐下吧。”赫敏仍掩不住笑意,等到她把炖肉端上来的时候才正常了点。
“这就是……炖肉?”马尔福挑眉问。
“没错。”
德拉科拿起叉子想切下一块,没成功,他又试了一次。
赫敏拍开他的手:“马尔福!”
“好吧,对不起。”他的语气毫无诚意。
赫敏瞪圆了眼睛,极力憋住笑:“把你的盘子给我。”
“好的,小姐。”
赫敏看着德拉科尝了一块:“味道怎么样?”
“不错,不过与我想象的不同。”
“那你想象中是怎样的?”
德拉科耸肩:“格兰杰,你好奇心太旺盛了。”
赫敏好笑地看着他:“是你自己说要谈谈的。”
“这话倒是没错,你早上收到我的包裹了吗?”
“包裹?”赫敏疑惑。
德拉科扔下叉子盯着她:“我的猫头鹰今早给你带了一个包裹,你肯定知道那只鸟,棕色,体型很大。
“哦,没错,我……包裹还在我床上。”
“哦,梅林,你到底是不是个女人?是个女人的话就会第一时间打开它。”
“哪有你说的那么严重?”
“因为我无数次地试图了解你而你总令我吃惊,我忘记了你老是喜欢特立独行。”
“这话没意思。”
“好吧,有时候我也觉得你这人挺没意思。”
赫敏瞪着他:“马尔福!”
“嗯?”他嘴里嚼着肉看她。
“没事儿。”
剩下的时间气氛良好,话题围绕着彼此的工作、同学以及从霍格沃兹毕业后的生活,不过他们避免谈论罗恩和莎蒂,期间笑声连连。他们太投入了以至于没有发现正被人窥视。
“要不要吃点馅饼?“赫敏收拾完桌子。
“当然,不过我觉得你该先去把包裹拆了。”德拉科干巴巴地回答。
“那里面是什么?”
“你得自己去发现。”德拉科以牙还
-->>(第3/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)