《HP之致命吸引（德赫译文）》
第七章 午夜索尼娅“当然没有。”
赫敏无奈地摇摇头，从座位上起来：“我先和安娜打声招呼。”
赫敏开门的时候，门外传来一声尖叫，趴在门上偷听的人摔在了地上。
偷听的是安娜、布雷斯和哈利，布雷斯握着一个伸缩耳被压在最下面。
“安娜•罗斯，布雷斯•扎比尼，哈利•詹姆斯•波特，你们竟然在偷听！”赫敏冲他们嚷道。
三人缩在一边，德拉科则木呆呆地看着自己的“朋友”和“敌人”在被自己的“临时女友”训话。
“对不起，德拉科。”赫敏在经过大厅时道歉。
“不必，我们很幸运，要不是波特因为偷听理亏，他不会同意你和我出去吃饭。”
赫敏笑了：“这话有道理。”
话音未落，闪光灯伴随着嘈杂的声音袭来。
“马尔福先生，你的女朋友到底是谁？”
“这位美丽的女士，你叫什么名字？”
“德拉科•马尔福在这边。”
于是嘈杂声和闪光灯全围了过来。
德拉科搂住赫敏，不让媒体看到她的脸。
不想这个动作让记者更加疯狂。
“请让让，我们正要出去吃饭。”德拉科冷冰冰地说。
所幸面前的这个记者涉世未深，德拉科让他害怕，于是他让开了。
“都是蠢货。”德拉科迅速走进飞路，记者紧跟在他们后面。
“抓紧！”德拉科轻轻说。
赫敏紧紧搂住了他的腰。
他们踩着点进了餐厅，而且摆脱了狗仔。他们选在午夜索尼娅吃饭就是因为这家的卖点是保护客人的隐私，让狗仔无处下手。
桌子相隔很远，中间还放着屏风，隔绝了外界的视线和噪音。
“这地方真不错。”赫敏赞道。
“是的，这就是他们的成功之处……它很隐蔽，仿佛只有你一个人在此。”
“哈利过21岁生日的时候我来过。”
“我打赌，只有这里才能让狗仔队无可奈何。”
赫敏深表同感。
“说真的，我们必须开始称呼彼此的名字。”德拉科悠闲地靠在椅子上。
“好吧，那么德拉科，今天过得如何？”
……
“雷恩小姐，你想吃什么？”
莎蒂叹气：“不知道，罗恩，你呢？”
“羊排。”
莎蒂做了个鬼脸：“真不明白你怎么喜欢吃这个，实在太……”
罗恩呻吟一声，争论就此结束。莎蒂是个素食者，而且喜欢在吃饭的时候对他不断挑剔。只有在吃饼干和奶酪的时候她才会住嘴，可是男人怎么能只吃这些？赫敏就不会这样，而且还会把自己的那份给他……
“你们有什么特色菜吗？”莎蒂问招待。
“今天午夜索尼娅的特色菜是……”
……
“把合同给我看看。”赫敏要求。
德拉科好笑地看着她：“干嘛？”
“把它给我就行了。”赫敏大声说。
德拉科假惺惺地笑着递过去：“好吧，女士。”
赫敏念着念着在一处停下来，皱眉问：“德拉科，你懂拉丁语？”
“不太懂，我只知道自己的拉丁语家谱，怎么了？”
“因为这上面说一旦公司破产，财务总监和执行总裁将每人获得10%的股权。”
“什么！”德拉科差点从椅子上跳起来。
德拉科靠向赫敏，在文件上施了个翻译咒，拉丁文马上变成了英语
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）