• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
  • 书架

《HP之致命吸引(德赫译文)》

33 The End
莱拉坐直了身体等着爸爸开始讲故事……”

    回忆:

    赫敏震惊地转过身发现身前的苍白手臂抓着她的包,而那包离她的头只有几英寸。

    “谢……”赫敏才要道谢却打住了,因为她发现救自己的人是德拉科马尔福。

    “……谢”

    德拉科点点头,推开那个包,然后他打算回去,却被赫敏拦住,她的手突然触到他的手臂。

    他只转过头,人却随时保持着离去的姿态。

    “我,我恩……”

    德拉科挑眉。

    “这将会是不同寻常的一年对不对?”赫敏笨拙地试图起个话头。

    德拉科却没再说话,让赫敏羞愧不安。

    “是的。”他突然离开了。

    “爸爸!”维罗大喊。

    “什么?”

    “你怎么能这样无视妈妈?”哈利和维罗同时问。

    “好吧,你妈妈和我那时不……”

    “我希望詹姆斯也能无视我!”莱拉说。

    “如果他无视你,你会想他的。”维罗叫道。

    “我才不会!”

    “哎呀,爸爸你继续说吧。”哈利不想听关于詹姆斯波特单恋自己姐姐的长篇大论,或者至少莱拉一直强调那是单恋。

    “好吧……”

    回忆:

    赫敏怒气冲冲地看着铂金男孩离去的背影。她是真的想要好好相处可他却总是那么阴沉。

    马尔福打开包厢门,里面坐着布雷斯、达芙妮,她的妹妹正在叽叽喳喳,西奥多诺特在睡觉。

    “德拉科,伙计你错过了一场好戏。”

    “是啊,看着诺特的样子我就知道好戏有多精彩。”

    “这里可没有洛夫古德想冲进了给我们散发《唱唱反调》。”

    “疯狂的洛夫古德?”

    “爸爸!”三个孩子生气地叫起来,卢娜是维罗的教母,三个孩子都像对待亲姨妈一样喜欢她,可爸爸……

    “我们那时都只有十几岁,你们的卢娜阿姨那时比现在要疯狂多了。”

    “爸爸。”三个孩子气愤道。

    “我以和你们妈妈的爱情起誓,我很多年没这样称呼她了”

    三个孩子点头,于是德拉科继续。

    回忆:

    “我发现这姑娘真滑稽。”

    “你看很多事情都很滑稽。”达芙妮回答。

    “是的,但是她滑稽得与众不同……让你欢笑之余又反省自己为什么要发笑。而且,她那头金发让她看起来像波提切利的维纳斯。(注:某名画……)”

    德拉科和其她姑娘都瞪着他。

    “谁是波提切利?”达芙妮的妹妹问。

    “一个意大利艺术家,1463年毕业于霍格沃兹,然后成为了一个麻瓜艺术家,因为他的画栩栩如生仿佛会动而闻名。”西奥打着哈欠回答。

    “等等,它不会动?”她惊奇地问。

    “不动。”

    “为什么那画不会动?”

    德拉科坐到布雷斯旁边忽视了身边的对话,布雷斯递给他一份《唱唱反调》。

    “你会看见洛夫古德已经对某个姑娘灌注了自己的思想。很有趣,对于这么一个不太说话的姑娘,洛夫古德懂得一针见血。”

    现在轮到德拉科听不懂了。

    “是的,她说的是赫敏格兰杰。有人认为赫敏在得到魔法部的奖金后变漂亮了,是因为她可以负担得起魔法外科手术那些东西。”

    德拉科抬起头。

    “洛夫古德只是照本宣科就走了。我的天,你该看看当时海蒂的脸色。但然后洛夫古德折回来,给她一本《唱唱反

    -->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部