“不过既然绑来了，就这么送回去也不符合宇宙海盗的做法……简家……”阿拉斯托思考着简家的实力和产业，“有了，就让简家为这次交易埋单，兄弟们，这次放开手买，有人埋单！”
[浪费是可耻的！要理性消费！！！！TAT……]简非鱼抱着写字板欲哭无泪，就算再怎么与简家不和，对外是要一致的，但她人微言轻，哭诉得不到回应。
无名星黑市交易的一般等价物是一种被称为“芮瑟”的能源块，经过特殊射线照射之后能释放出能量，这种能源块体积小，蕴含能量丰富，辐射甚微，尤其适合用宇宙船中使用。这种能源块目前只在几个星球出产，并且都被能源业巨头的斯坦菲尔德家垄断着，购买时还要有政府和军方派发的许可。
于是这种能源块在走私商人之间流通非常容易，尤其是这种混杂各种生物的黑市。很快这种能源块便充当了一般等价物。
阿萨姆甚至还给了简非鱼指甲盖大小的一块“芮瑟”，说是零花钱……
简非鱼随着海盗大队来到交易广场，见到许多人席地而坐，铺了张毯子摆上东西像是在贩卖，另外广场中央还有个巨大的环形屏幕，分了几大类，不停的闪烁着各种物品，后面还有一串数字像是标价。
简非鱼看不懂，拉拉一直跟随着的阿萨姆，问：“这个怎么看？”
阿萨姆本来不想回答，但是阿拉斯托在旁边说：“她是你绑来的，你负责。”于是干脆就实际操作了一下。
显示屏下还有许多小型的显示屏，简非鱼已经知道那些看起来薄薄的屏幕，就相当于一台电脑。阿萨姆取过一个，放在简非鱼手里，屏幕上左半边是分类，能源、矿石、武器、技术、器械、药品、食物、生活用品……等等分类，阿萨姆点了一下“其他”，便冒出来一堆名称，再随便点一个，就出来这种东西的详细介绍，下面还有两组数字，第一组数字是竞价的当前价格，一定时间内价高者得，第二组是直接买断价格。
阿萨姆点了直接买断，然后显示器出现卖家的通讯信号波段，商定交易时间和地点。这个卖家就在这个区，所以很快就到了，将一块石头拿给阿萨姆验货，之后阿萨姆扯了阿拉斯托付钱……付能源块。
“就这么做。”阿萨姆用实际操作告诉了简非鱼如何买东西，并将那块石头给简非鱼。“这个给你。”
简非鱼有点不好意思：“还让你破费了……”
“没关系。”阿萨姆轻轻点头，“反正不是我付钱，而且最终这笔账是你们简家出的。”
“=_=……”
至于这块破石头，则据说是某个星球五十万年前的一颗鸟蛋，将能源块的价值换算成联邦币，大约价值五千七百万。于是，在这个人均年收入在20万左右的银河联邦的边境行星黑市中，简非鱼被迫用一个人三百八十年的收入换了一颗劳什子鸟蛋化石。
简非鱼：尼尔是他让我这么叫的，莱文的情况嘛，是我一叫他的姓，就不由自主的的想加上“先生”，罗林医生的话……一开始就这么叫，习惯了，再说罗林医生也没让我叫他的名字啊。
（莱文也没让你叫他的名字）
但是莱文的姓太长了。
（这才是真相吧！）