要的跨境支持，来实现某种快刀斩乱麻的结果；而治下的豪族、豪强的存在多寡，也成为了淮镇官僚系统绩效考核的一个隐形标准。

    而相比那些不得不在短时间内，把治下弄得“盗匪风起”而方便大刀阔斧行事的捕盗大使同僚们；当任过织造官员的翟汝文，无疑是其中异军突起的佼佼者；

    他并没有过多的动用盘外招和淮镇所提供的支援力量，而仅仅是通过毫不起眼却更加繁复的发动眼线和收集、罗织罪证，一个接一个的将那些盘根错节十几代的地方大族，豪强士绅，给明典正刑之后连根拔起；

    在此期间，光是被他籍此报请徐州观察使衙门定罪砍头的就足有数十家，而流放到延边监管劳役的就足足有上千号人。

    这让他在当地被视作了堪称“阴毒酷吏”“破家令尹”一般的存在，但是由此取得的效果也是很好，自此盗匪禁绝而地方安然，新开的田亩和屯垦地也是遍地开花，而再无荫蔽之民和隐匿之户了。

    所以这一次被找回来述职的短暂离任期间，还担负起了向那些年轻后进，传授对付这些地方痼疾和乡土势力的经验心得任务。