回想一遍曲子,手指慢慢地跳跃起来,熟悉的曲调也跟着倾斜而出。
音乐是纯净美好的,它将人们深厚的感情寄于其中,通过一个个音符抒发出来。在艺术领域中,是没有贫富贵贱之分的。
科萨韦尔站在她的身后,望着她的后背,一时出了神。金色的阳光下,钢琴前坐着一个美丽的人影……时光开始倒流,刹那间仿佛又回到了自己的童年时代。
动人的午后,母亲坐在钢琴前弹奏,一遍遍地吟唱,和他一起期盼父亲的归来。他动了动嘴唇,跟着记忆中的自己,无声地唱起这首歌,心里头最软、最弱的那一块地方被触动了。
Mein kleines Herz我这颗小小的心,
schlaegt nur für dich,只为你而跳动,
zaehlt die Stunden bis du wiederkehrst,倒数着你回家的时间,
dann umarmst du mich.等候你的拥抱。
Mein kleines Herz我这颗小小的心,
traeumt schon vom Glück.只为你而梦,
In der Heimat wartet es auf dich 我在家里等着你,
und weiss du kehrst bald zurück.确信不久的将来你我便会重逢。
Liebevoll schaust du mich dann an,你深情地凝望我,
unsere Lippen finden sich ganz sanft 我们温柔地相亲,
und ich weiss du bist mein Mann.我知道你就是我的爱人。
Mein kleines Herz我这小小的心,
kommt nicht zur Ruh.为你寝食难安,
Es haelt mich wach die ganze Nacht,它让我整夜难眠,
und klopft immer tuck tuck.你的点点滴滴敲打在我心中。
Mein kleines Herz我这小小的心,
sehnt sich nach dir,只为你而疯狂,
kennt die Antwort wenn du mich dann fragst:
当你问起我时,只有一个答案,
Ja, ich geoere zu dir.是的,我属于你。
Ja, ich gehoere zu dir.我只属于你。
一曲到头,她停下了手,回头望去。而他也正在看她,一瞬不眨的,那深邃的蓝眼睛里蕴满了感情,目光潋滟,被阳光一照,反射出来的都是温暖。
从未见过他有如此生动的表情,嘴角挂着淡然的笑容是这样的真,唐颐被他看得心跳如雷,一股奇妙的情愫正在两人间衍生。
两人正眉目传情,这时,唐宗舆从书房里出来。他显然没料到会有客人,身上随意地穿着一件唐装,手上还拿着一只紫砂壶,道,“你这丫头什么时候回来的?正好,快来替我切一壶茶……”
话说一半,突然发现房间里还杵着一个高个子,这位不速之客还真是让他大吃了一惊。
科萨韦尔率先回了神,镇定自若地走过去,伸手和唐宗舆一握,道,“抱歉,冒昧来访,希望没有惊扰到您。”
听他这么说,唐颐不禁腹诽,明明就是故意的,还装腔作势。
-->>(第2/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)