纳纳使了一个眼色。纳纳立刻会意，她的密探行动从现在起正式拉开序幕了。
第一天，纳纳决定先从艾蒂克的女仆着手。
趁着艾蒂克和克雷蒙德去森林里打猎的机会，她来到给女仆使用的卧房门口，小心翼翼地往里张望了一下。结果不看还好，一看吓了一跳：这些女仆居然大白天地就群聚在房间里喝酒打牌，还吸着奇怪的烟草，口中吞云吐雾……第一次到人家城堡里来做客就如此放肆，看得纳纳差点眼睛脱窗。
果然是有什么样的主人，就有什么样的女仆啊……
不过这样的场面吓不倒她这个现代人，她只略微振作了一下精神，就大大咧咧走进去，在其中一个金发女仆身边坐了下来。
金发女仆直接递给她一瓶酒，用西班牙语说：“厨房搞来的，要一起喝吗？”
纳纳摆摆手：“不了，我酒量很差，而且我也不会说西班牙语。”
金发女仆开始用蹩脚的法语问：“你是从海的那一头来的？”
“嗯，算是吧。”
“那天晚上的小提琴演奏我看了，你很出风头啊。”
“……谢谢。”
纳纳刚想把握主导权，把话题引导到她们的女主人身上去，却听金发女仆问了个十分劲爆的问题：“你是克雷蒙德公爵的情妇？”
“……不是。”情妇这个词，未免也太难听了吧？
“这样啊。”金发女仆咕嘟咕嘟灌了一口酒，放下酒瓶，打了个酒嗝说，“那我劝你还是从现在开始学习西班牙语吧。”
“为什么？”
“你看不出来吗？克雷蒙德公爵很中意我们家的小姐，搞不好今天就会求婚，等他们结婚之后你就会变成我们家小姐的女仆，到时候不会说西班牙语怎么行？”
纳纳干笑了两下，也不想反驳她，只平静地说：“西班牙语太难学了，如果真的发生那种事的话，我铁定辞职不干。”
“你真是个怪人，哪有人就这么辞职不干的？我还巴不得做两份工作，赚双倍的钱呢。”
纳纳听她说起自己，立即趁热打铁问：“你是从什么时候开始服侍艾蒂克小姐的？”
“啊啊？这个嘛，大约是从前年夏天开始的吧。”
“你们之中做得最久的人是谁？”
金发女仆指了指一个正在洗牌的黑人女人，说：“应该是让娜吧，她做了好多年，据说小姐刚到西班牙的时候，她就被安排去服侍她了。”
让娜听到有人叫自己，抬起一张漆黑的脸孔，醉眼惺松地瞟了纳纳一眼，又低头开始发牌。
纳纳立刻不着痕迹地换到她身边，假装观看牌局，不经意地说：“咦？这不是法国人最喜欢玩的百家乐么？你们西班牙人也玩这个？”
让娜稀里糊涂地回答：“我也不知道，只不过看小姐玩得多了，也就会了。”
“你们家小姐怎么会法国人的纸牌游戏？她曾经来过法国吗？该不会她就是法国人吧！”
“怎么可能？小姐十岁开始就一直住在西班牙，这还是第一次来法国呢。”
“那……你们小姐来到法国以后有什么感想？会不会有种似曾相识的感觉？”
“不会，小姐不太喜欢法国人，法语也说不太好。”
“连这座城堡也不喜欢吗？”
“没什么特别喜欢的。”
“那她对于法国的苹果酒（西德拉）总不陌生吧？”
“小姐只喝上等干邑。”
“对塞纳河也没感觉？”
“没啥感觉。”
“艾蒂克这个名字是谁起的？”
“这你恐怕要去问我们的国王陛下了。”
……
一番对话
-->>(第3/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）