辈子以来，自己过得最好的一个生日了。不想让迟瑞看到自己红了的眼眶，翠翠低着头问道，“你怎么进来的？我爹呢？”
“伯父说既然我来帮你过生日，就不打扰我们了，先一步离开了。”
“……”
离开了？
翠翠无奈的笑了，怎么自己的义父亲爹都这么不靠谱？你们就不担心女儿跟迟瑞在一起会发生点什么吗！！
不过，兴许他们就是巴望着你们发生点什么呢？
翠翠没再说话后，迟瑞也没再开口。
两人似乎陷入了一种诡异的沉默之中。
也不知是周围的气氛太过暧昧让人有些害羞，还是烛火太热映照的，总之翠翠的脸现在白里透红的模样就像一个让人想要咬上一口的苹果。
于是迟瑞也就顺从心意这样做了。
在起身为翠翠倒酒的时候，他侧过身子在她的脸上印了一个吻。
一吻之后，迟瑞便退了回去，而翠翠握着筷子刚夹起的虾球手因为他的动作抖了一下，那颗虾球就这么轻巧的又落回到了盘子里。
逃避并不是一个好方法，而翠翠也不是一个喜欢逃避的人，也许是时候摊开来说了。
“迟瑞，我觉得我们需要谈谈。”翠翠放下筷子，直视迟瑞的眼睛说道。
“好。”迟瑞也放下了筷子，“要谈什么？”
“为什么要为我做这些？”
鲜花，烛光，浪漫，惊喜，这些不是轻易就可以为别人做的。
翠翠发现，现在她和迟瑞的关系似乎倒了过来。上辈子，是她不管不顾甚至不要脸的追着迟瑞跑，而现在变成了不管她怎么冷淡，迟瑞还是笑脸相迎。
不过，迟瑞不正是这么一个喜欢迎难而上的人吗？
听到翠翠的问题，迟瑞勾了勾嘴角，这很明显不是吗？
可是他并没有直接回答翠翠的问题，而是反问她道，“那你又为什么要为我，为迟家做那么多？”
“因为你曾经救过我的命。”翠翠平静地说道，“很久之前，你对我有救命之恩，我当时就告诉过你，我以后一定会报答你，所以如今我做的一切只是在报恩，迟瑞，你现在明白了吗？我只是在报恩，我不喜欢你！”
迟瑞沉下脸直勾勾的盯着吴翠翠的眼睛看了好一会儿才道，“你撒谎。”
翠翠别过脸去，语气冰冷的否认，“我没有，我真的只是在报恩。”
“那你告诉我，我何时何地救过你的命？”
救命之恩？
呵，迟瑞自认并不是一个好心的人，他救过的人为数不多，他很肯定吴翠翠不在这些人之列。
“你忘了就算了，我记得就够了。”上辈子的事儿，当然没必要记得。
迟瑞用没有丝毫温度的声音，一字一句的说道，“那你敢看着我的眼睛再说一遍吗？说你不喜欢我，只是为了报恩。”
翠翠转过脸，在心底深呼吸了一口气，直视他的眼睛说道，“我不喜欢你，我帮你，只是为了报答你对我的救命之恩，可以了吗？”