影?
k(笑):并没有,我在十六岁之前一直没长开,那些选角导演都觉得我不够可爱,甚至可以说是挺不好看的。
v:那他们现在肯定追悔莫及。你在伦敦拍摄影片《妈妈咪呀》,搭档的是梅丽尔·斯特里普这样的演技派标杆人物,感觉如何?
k:很棒,棒极了!我学到了很多东西,梅丽尔是我的偶像之一,当我的经纪人告诉我,我将要出演梅丽尔的女儿的时候,我兴奋极了。
v:对你而言,表演意味着什么?
k:集演员与作品于一身的最具独立性的艺术学科,表演是需要感觉的艺术,演员需要用自己的所有感官去创作,要具有传达精神力量的能力,帮助人们去理解:“我想让你聆听这篇文、它拥有美妙的思想。”
v:你在百老汇演出的《悲惨世界》大获成功,你是怎么做到的?
k:我不知道,我不知道。某些时刻,当我回到化妆间,独自坐在黑暗中,在镜子里看到自己的时候,会有一种奇妙的感觉:角色正在回望着我。
v:让我们来谈谈你下一部上映的电影吧,听说是和斯嘉丽·约翰逊一起拍的?
k:对,这是一部爱情喜剧,我演一个购物狂,她是我的闺蜜,特别毒舌的那种。
v:很多报纸上都说,你们关系非常好?
k:当然,我们认识很多年了,斯嘉很会照顾人,我、她还有瑞贝卡三个人是非常好的朋友,我们也会像许多女孩儿一样,一起讨论最新款的包包、最近流行的明星、开三个人的睡衣派对、打枕头仗什么的。
v:你为什么会出演这样一部电影,要知道你看起来可不像个不会理财的人。
k:这正是角色的魅力之所在,我可以扮演各种不同的人,实现各种天马行空的幻想,或许我在生活中并不是那样一个人,但在电影里我可以变成那样一个人,就像被施了魔法,而电影之神就是我的仙女教母,这难道不是非常美妙么?
v:大家都认为你在生活中的穿着总是优雅而得体的,甚至有人猜测你是不是英国某个贵族后裔,你是怎么看待‘高贵’这个词的?
k:deradelsindn(德语:高贵不存在于血脉,而源于心中。)。
v:你看起来永远很清楚自己是谁、也很敢说。
k:有些人永远都不知道自己是谁,这是种悲哀。
v:谈谈你的人生导师罗伯特·德尼罗吧,我想很多人都很好奇你们的关系。
k:罗伯是我母亲的教父,他教会我很多。
v:你在事业上得到了哪些帮助?
k:我得说我得外表帮了我很多,但它同样限制了我更多。每当我想要演一些不一样的角色,总有人会跳出来告诉我:这不适合你,这不是你的角色,你太年轻了,你长得太漂亮,不够知性……尽管我拿了奖,但人们对于我的印象也只是“那个会演一点戏的漂亮女孩”而已,也许某一天,我会特意演一个类似查理兹·塞隆的《女魔头》的角色,要知道每个演员对于角色突破总是充满斗志的,我的外祖母就曾灌输了我一个概念:一个演员如果不长进,他或她只能是一个了无新意的戏子。
——《vogue》英国版,2007年10月刊