口地吃着法式千层酥，上满放着一大块鲜奶油，举手投足间隐约透露着狡诈、令人不适的滑腻感——这已经是瓦尔兹今天吃的第十二个千层酥了，他还没有吐出来，甚至在他脸上找不到任何恶心的表情，某种方面上也是非常敬业了。
“所以，如果在你的电影院举行首映——”瓦尔兹扮演的汉斯上校那造作的声音仍在继续，昆汀的视线却突然被缓缓抬起一点儿眼皮的索莎娜吸引：她的表情一如既往非常平静，平静地仿佛面前坐着的不是杀害家人的盖世太保，只不过是一个与弗德里克没有多大区别的纳粹军官一样，甚至比起在弗德里克面前专属于女人的矜傲，她的态度似乎略微柔顺一些——但也仅仅是那么一些而已。
她的表情完美无缺，并没有任何亲热或者谄媚，甚至是有一些属于美女特有的冷淡，但她的神态之中的确带着一种令人舒适的驯顺，眼睛也似乎十分认真地倾听着，只是在那一头仿佛自带柔光的金发的衬托下，她的面色看起来格外苍白，让人下意识地因为那种无处不在的不和谐皱起了眉。
“不管你的黑鬼放映师技术有多么好，你愿意，来操作放映机吗。”汉斯上校一边夸张地咀嚼着食物，一边用陈述的语气问道：“可以吗。”
索莎娜坐姿端正，背脊挺得笔直，她扯了扯嘴角，看起来大概是个不怎么热情的微笑：“可以。”她说道，直视汉斯上校的蓝眼睛有些出神。
汉斯上校满意一笑，从怀里掏出烟盒，给了索莎娜一支，然后点燃了自己叼着的那支。
“我原本还有别的事情想要问你——”他手里夹着香烟，似笑非笑地看向索莎娜，抿唇不语。
索莎娜正把烟放在嘴边，闻言抬起了脸，冰蓝色的大眼睛带着恰到好处的疑惑回望了过去，她的手指下意识微微一动，将香烟离得远了一些，氤氲而出的烟圈像是迷离而扭曲的幻影，在她那张看似不动声色的脸庞周围悠然起舞。
汉斯上校就这么直勾勾盯着她，不笑不语，眼神之中晦暗不明，面容之上读不出任何情绪。
来了！
昆汀精神一振。
就是这个关键的对峙，从昨天一直ng到现在！