，浑身还在滴水的他弄湿了脚垫。常青递过去一条干毛巾就走进厨房，安柏瑞刚拿毛巾盖住脑袋，奎尔就扑了过去。两个大男孩围绕一条毛巾打闹起来。
赛斯和桌上的果盘的较劲进入了白热化，他周围全是开心果的皮。
正在用电脑的里尔试图翻墙搜索传闻中的春晚直播。
一盘金灿灿的春卷端上桌。没有找到超市速冻春卷的常青，首次包这个。本该四四方方的春卷很多都炸散了，里面切成细丝的馅被炸的酥黄。
下一道菜上桌前，春卷已被分食一空。福特斯的朋友们很给面子，虽他们有点吃不惯需要加热炒熟的蔬菜。
到最后，还没开饭几个人就纷纷吃不下了。
面对一桌异国风情的残羹剩饭，年轻人们纷纷表示要闹一晚上。
音响播放奎尔自带的劲爆音乐，挥舞着荧光棒的赛斯打着节拍，为大厅中央随音乐舞蹈的自家姐姐加油鼓劲。之前还躲着奎尔的安柏瑞和他拼起了酒……虽然过年的项目不太对口，但出乎意料的有异域风情的年味。
劲爆的音乐比鞭炮还要闹人。
电话响了三遍才被众人听见，里尔关掉音响示意所有人安静，她拿起座机：“这里是欧吕尔家。”没有转交给常青，倾听片刻，里尔言辞简单的挂掉电话：“我知道了，拜。”
奎尔凑上前：“嘿，怎么了？阿青的父母叫她尊重睡觉的时间？”
安柏瑞勾住奎尔的肩膀：“赌五美元，警官接到了邻居的举报电话。”
“都不是。”里尔手一挥，作出不去管它的动作：“雅各布来不了了。贝拉.斯旺试骑摩托把自己送进了医院，他在陪她缝针。不用告诉阿青了，当它没发生过。”
“我早说了贝拉不适合摩托。”
“嘿，太刺激的运动女孩不适合参与。”
意料之外，情理之中。两个大男孩对视片刻，决定也不去管它。尤其是安柏瑞，因为山姆的影响他不太喜欢贝拉.斯旺这个吸血鬼女友，虽然她现在可能是雅各布的女友。
如果雅各布的血脉不苏醒，奎鲁特狼人将一辈子和贝拉无关。
众人闹到凌晨才散去，转天还要上学的朋友们三三两两的结伴离开。
常青给隔着地域和时差的父母打了个电话，例行的报平安，开始讲起她最近遇到的稀奇事。比如，神秘的奎鲁特一族。
临走时，安柏瑞还对其他人说道：“最近不要上山，有野兽不安全。”
常青认为，安柏瑞的这句话意味深长。