他领到法国厨子摆下的一桌筵席上,他也可能从这整桌菜肴中同样享用了一番,但是各盆菜肴在他的心目中.记忆里却仅仅是极微小的部分而已.”
”啊!你跟我们熟了的时候,就知道我们这儿跟别处的人是一样的.”丁太太说,对我这番话多少有点感到莫名其妙.
”原谅我,”我搭腔,”你,我的好朋友,这是反对那句断言的一个明显的例子.我一向认为的你们这一阶层人所固有的习气,在你身上并没有留下痕迹,你只是稍微有点乡土气罢了.我敢说你比一般仆人想得多些.你不得不培养你思考的能力,因为你没必要把生命消耗在愚蠢的琐事中.”
丁太太笑起来.
”我的确认为我自己是属于一种沉着而清醒的人,”她说,”这倒不因为我总住在山里,,老是看见那几张面孔和老套的动作,而是我受过严格的训练,这个给了我智慧;而且我读过的书比你想象的要多,洛克乌德先生.在这个图书室里,任何书我都看过,而且每一本书,我都有所得.除了那排希腊文和拉丁文的,还有那排法文的,但那些书我也能分辨得出.对于一个穷人的女儿,你也只能指”