是超群出众.我可以说的是:这是由一场争吵引起的.她在一阵暴怒下就像中了癫狂似的.至少,那是她的说法:因为
低声点,玛丽......怎么回事”林敦先生说,”你们小姐她怎么啦”
”她走啦,她走啦!那个希刺克厉夫带她跑啦!”这姑娘喘着气说.
”那不会是真的!”林敦叫着,激动地站起来了.”不可能是真的.你脑子里怎么会有这种想法丁艾伦,去找她.这简直是没法相信的:不可能.”
他一边说着,一边把那仆人带到门口,又反复问她什么理由能使她说出这种话.
”唉,我在路上遇见一个到这儿来取牛奶的孩子,”她结结巴巴地说,”他问我们田庄里是不是出了乱子.我以为他是指太太的病,所以我就回答说,是啊.他就说,'我猜想,有人追他们去了吧,我愣住了.他看出我根本不知道那事,他就告诉我,过了半夜没多久,有位先生和一位小姐怎么在离吉默吞两英里远的一个铁匠铺那儿钉马掌!又是怎么那铁匠的姑娘起来偷偷看他们是谁:她马上认出他们来了.她注意到这人......那是希刺克厉夫,她拿得准一定是他:没有人会认错他,而且......他还付了一个金镑,把它交在她父亲手里.那位小姐用斗篷遮着脸;可是她想要水喝的时