个舞姿,那个小孩是怎麽译出来的。
因为,他只研究过敦壁画,大足石刻舞女和磁州窑舞女图瓷枕有印象,但只限於有印象。
至於最後那一樽法门寺舞女陶佣,他见都没见过。
更因为,文献索引中的那些史料,李敬亭就研究过宋代的《德寿宫舞谱》。但你如果问他《醉妆录》中具体记了什麽,他百分百答不上来。
至於剩下的那两本,明·朱载境《灵星小舞谱》他肯定知道,但那本清《霓裳续谱》,他绝对听都没听过。
乍一听,《霓裳续谱》,既古且雅,实则恰恰相反:这是清代的民间艳词俗曲唱词集,连谱都没有。来,你让他怎麽指导?
也不怪李敬亭後悔:仅凭这一张图,仅凭这一个舞姿就可以推断:唐代《六麽》谱并没有真正意义上的失传。
不但明代有舞姿遗存,甚至清代都有。UC小说网_m.shukugu.com