的钱是怎麽赚的：不是靠电脑屏幕上的数字游戏，是靠船运、靠合同、靠一桶一桶从地底抽出来的原油。」
阿里喉咙发紧：「父亲，对不起。」
「不用对不起。」父亲摇头，「每个家族都需要有人犯一次大错，让其他人记住教训。你当了那个犯错的人。这是你的代价，也是你的贡献。」
他顿了顿：「现在，去收拾行李吧。明天一早的车去阿布达比，我在阿富扎比的主权基金给你安排了一个职位，你就去阿富扎比主权基金从最基层的小职员做起。」
说完父亲离开会议室。
阿里独自站在窗前，看着自己在玻璃上的倒影。
那个曾经意气风发、在帆船酒店顶层酒吧与华尔街银行家谈笑风生的年轻人，不见了。
只剩下一个面色苍白、眼神空洞的失败者。
但他还活着。
还有机会重新开始。
虽然要从零开始。
虽然要从最卑微的位置开始。
但至少，还有开始。
窗外，杜拜的夜空被城市的灯光染成暗红色。
帕罗奥图时间，下午三点。
艾米丽·沃森坐在自家书房的电脑前，刷新着《华尔街日报》的官网。母亲莎拉·威尔逊的文章在首页头条已经挂了六小时，标题依旧刺眼：
【最後的谎言：雷曼如何用虚假估值欺骗世界】
文章详细披露了雷曼内部邮件、会议记录、以及三位匿名高管的自述，完整还原了雷曼如何系统性高估商业地产资产、如何隐瞒CDO产品的真实风险、如何在明知公司濒临破产时仍向投资者保证一切正常。
评论数已经突破两万条。大多数是愤怒的投资者，少数是辩护的雷曼员工，还有一些是单纯被震撼的普通读者。
这时，书房门被轻轻推开。莎拉站在门口，手里拿着手机，眼眶微红。
「妈妈？」艾米丽站起来。
莎拉走进来，把手机递给她。屏幕上是《纽约时报》文化版主编的邮件：「亲爱的莎拉，我谨代表普立兹奖评委会非正式通知您：您的《最後的谎言》系列报导，已入围明年普立兹奖调查报导奖的最终候选名单。正式提名将於十月公布，但评审团一致认为，您的作品以惊人的勇气和专业的深度，揭开了金融危机中最黑暗的角落。」
艾米丽捂住嘴，眼泪涌出来：「妈妈....你做到了！」
莎拉接过女儿，声音哽咽：「不是我做到了，是我们。你给我的那些线索，你整理的资料，你陪我在咖啡店等线人的那些夜晚...这个提名，有你的功劳。」
母女俩抱在一起，哭了很久。
然後莎拉擦擦眼泪，走到窗前。外面阳光明媚，帕罗奥图的街道安静祥和，完全看不出三千英里外正在发生的金融海啸。
「艾米丽，」她轻声说，「你知道我写这些报导时，最痛苦的是什麽吗？」
艾米丽摇头。
「是知道真相，却无法改变结局。」莎拉说，「我三个月前就知道雷曼要倒，我写了报导，发了警告。但大多数人选择不信...或者说不愿信。他们宁愿相信158年历史，相信政府不会让雷曼倒，相信那些美丽的谎言。」
她转过身：「而现在，雷曼真的要倒了。那些相信谎言的人，要付出代价。而我...
我因为报导这场灾难，可能获得新闻界的最高荣誉。这让我感觉...像个秃，靠啄食屍体获得奖赏。」
「妈妈，不是这样的。」艾米丽握住她的手，「你是在记录真相。是在为那些被欺骗的人发声。如果没有你的报导，那些雷曼高管可能永远逍遥法外，可能下次还会做同样的事。」
莎拉苦笑：「
-->>(第4/9页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）