也许吧。但真相太沉重了。尤其是当你知道，你的报导加速了某些人的崩溃时————」
她想起上周采访过的一个雷曼中层经理。那个男人在咖啡店里对她哭诉，说自己把全部积蓄买了公司股票，现在可能要归零，妻子要和他离婚。
「我问他：你当时不知道风险吗？」莎拉回忆，「他说：知道，但公司说会好的，所有人都说会好的。当你身边的人都在狂欢时，你很难独自清醒。「」
艾米丽沉默片刻：「就像陆辰在课堂上说的：在系统性疯狂中，清醒是孤独的，而且往往要付出代价。」
「那个年轻人....」莎拉若有所思，「他比我们所有人都清醒。但他也因此....孤独。」
手机震动，编辑打来电话：「莎拉，CNN想请你做晚间专题访谈。还有BBC、金融时报....你今天成了全球焦点。」
莎拉看着女儿，又看看窗外的阳光。
「我接。」她说，「但访谈内容不只谈雷曼，还要谈金融教育的缺失，谈普通投资者如何保护自己，谈....如何在下一次狂欢中，保持清醒。」
「妈妈，」艾米丽忽然说，「等这一切结束，我想学新闻。像你一样，做调查记者。
「」
莎拉看着女儿坚定的眼神，胸口一暖。
「会很辛苦。」
「但值得。」艾米丽说，「如果没有人记录真相，错误会一再重复。」
莎拉抱住女儿。
「新闻不会阻止灾难，但至少，能让灾难被记住。」
帕罗奥图时间，下午四点二十分。
陆宅院子里，橡树的影子已经开始拉长。陈美玲坐在廊下的藤椅上，手里拿着一件织了一半的鹅黄色婴儿毛衣...给索菲亚的。奥利维亚那件是淡蓝色，已经织好了，叠放在旁边的竹篮里。
双胞胎在草坪上玩耍。索菲亚摇摇晃晃地追着皮球，每跑几步就摔一跤，然後自己爬起来，咯咯笑。奥利维亚坐在婴儿车里，专注地研究自己的手指，偶尔伸手去抓飘落的树叶，抓空了也不恼，只是换个方向继续抓。
玛利亚从厨房端出柠檬水和曲奇饼乾，放在廊下的小圆桌上。「太太，孩子们该吃点心了。」
陈美玲放下毛衣，起身走向草坪。刚抱起索菲亚，就听见客厅里传来陆文涛的声音：「美玲，快来看....美国银行收购美林了！」
陈美玲抱着孩子走回屋内。客厅电视上，CNBC正在反覆播放肯·刘易斯的新闻发布会片段。那行字幕刺眼地滚动着：「美国银行以每股29美元全股票交易收购美林证券，溢价70%」
陆文涛站在电视前，手里拿着遥控器，表情复杂得像吞了一颗青橄榄：「29美元一股。上周五美林收盘才17块多。溢价70%啊。」
陈美玲把索菲亚放在沙发上，盯着屏幕：「那雷曼呢？雷曼是什麽情况？」
「还在等。」陆文涛换了个台。CNN的画面里，雷曼总部大楼外黑压压全是记者，几个员工模样的人低头快步走进大楼，被闪光灯淹没。
「巴克莱被英国否决了。」陆文涛继续说，「保尔森刚说政府不出手。美国银行选了美林。现在雷兄弟真的没人要了。」
陈美玲慢慢坐下，把爬到身边的奥利维亚抱到膝上。孩子软软的身体贴着她，温热，柔软，完全不知道这个世界正在发生什麽。
「小辰呢？」她问。
「楼上书房。三块屏幕都开着，一直在打电话。」
陈美玲看向楼梯方向。书房门紧闭，隐约能听见陆辰低沉的声音，但听不清说什麽。
电视上，画面切回美国银行的新闻发布会。肯·刘易斯正在回答记者提问：「为什麽选择美林而
-->>(第5/9页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）