契约"的清晰立场），又没有卑躬屈膝地主动喊话（保住了瑞士银行的体面），还顺手给法巴、德银这些想继续扯皮的银行挖了个坑。
你们要是还想以"合约有争议"为由拖延，那就是你们在挑事，是你们不讲规矩。
而这一切，都被包裹在一句听起来无比开放、无比绅士、无比尊重法治的假设句里。
"就用这个。"
库德尔斯基拍了板。
"莫妮卡，把整份声明补全。前面加上'瑞银尊重并将履行所有合法签署的合约，相信所有市场参与者都应在法治框架内行事'，中间是汉斯这句，最后拔高一下——'瑞士银行业的声誉，建立在对契约精神的绝对尊重之上'。"
"明白。"莫妮卡飞快地记录。
"发布时间？"
"一点半。"库德尔斯基看了一眼钟，"抢在纽约午盘之前。"
苏黎世时间下午一点二十七分。
瑞士银行集团通过其官方渠道，发布了一份措辞简短、极其专业的公开声明。
这份声明，是库德尔斯基、汉斯和莫妮卡三个人，花了整整一个多小时，逐字逐句、反复权衡打磨出来的。
它的每一个词，都藏着机锋。
它用"任何交易对手方"这个主语，暗示了瑞银自己没有任何分歧；它用"分歧"而非"争议"，淡化了对抗的意味；它用一个假设句，既不承认也不否认，滴水不漏地保住了体面；它最后拔高到"瑞士银行业的声誉"，把一次商业表态，升华成了整个瑞士金融体系的立场宣示。
这是一份堪称教科书级别的、体面而精准的声明。
它是三个瑞士顶尖专业人士智慧的结晶。
然而，从这份声明发布的那一刻起，它所有的精妙，都变得毫无意义。
因为媒体，根本不在乎。
声明发布后不到三分钟，彭博终端上跳出了第一条快讯。
【快讯：瑞银承诺履行与远星合约，成为首家打破沉默的欧洲银行】
库德尔斯基坐在办公室里，看着屏幕上这条快讯，愣了一下。
"打破沉默"。
彭博把他们那句精心设计的、留有余地的假设句，直接"翻译"成了"承诺履行合约"。
瑞银好不容易留下的那点余地——那句"如果有人觉得有分歧，我们也愿意走法律程序"——在媒体的简化下，被压扁成了赤裸裸的承诺履行。
而这，还只是开始。
接下来的十分钟里，路透社、《华尔街日报》、《金融时报》的快讯接连弹出。而它们的标题，一个比一个直接，一个比一个不留情面。
《第一张骨牌：瑞士银行率先"投降"》
《瑞银跳船，萨科齐的欧洲联盟出现裂缝》
《UBS BreakS RankS: IS SarkOZy'S AllianCe CrUmbling?》
莫妮卡拿着一叠刚打印出来的媒体标题走进来，脸色有些复杂。
"库德尔斯基先生，"
她把那叠纸放在桌上，"没有一家媒体，注意到了我们那句'任何交易对手方'的措辞。"
库德尔斯基拿起那叠纸，一张一张地翻过去。
"投降"。
"跳船"。
"打破沉默"。
"率先认输"。
没有一个标题提到"契约精神"，没有一个标题提到"法治框架"，更没有一个标题去品味那句他们花了一个多小时才打磨出来的、精妙的假设句。
在所有媒体的叙事里，瑞银就是那个第一个从萨科齐的战车上跳下来的懦夫。
他们精心保留的
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）