她脚步轻捷地离开房间，一句“祝您有个好梦”让我明白她温柔如旧，但再也没有了那份即使是虚幻的温情。
熄灭了灯光，黑暗中那张烫金的请柬——[尊敬的道林可特伯爵，诚挚邀请您在七月十日参加小女丽莎的十六岁生日。——埃里莫洛公爵府]暗暗散发着浸染的香气……
不是早就已经决定了么？
回不去了——
即使前方是天倾东南，地陷西北，万劫不复。
契约——
“不得背弃，永远忠诚”
科文特花园剧院（Covent Garden）是伦敦最负盛名的老牌剧院，也是全 世界数得上的大歌剧院之一。之所以叫“花园”，因为在早先，它确是一家 女修道院的花园。而且几百年来，这里一直是伦敦最主要的蔬菜、水果批发 市场，一般来伦敦的游客，未必能有福气进剧院里听戏，但就这个市场，也 很值得一看了。
像好多有名的歌剧院一样，这家剧院最初兴建时，并不是只演歌剧，有
一段时期，甚至专演戏剧，只不过后来歌剧占了上风，挤掉了其它剧种而已。
1732 年 12 月 7 日，第一座科文特花园剧院开幕时，首演的剧目，就是 英国杰出的喜剧作家康格里夫的一部传世佳作《如此世道》，随后的一百年 间，剧院数得上的重要歌剧演出，是《乞丐歌剧》和亨德尔几部世界首演的 作品，此外仍以戏剧演出为主。
科文特花园剧院历史上几度遭大火焚毁。第一次，发生在 1808 年 9 月
19 日；第二年剧院重建，剧目上仍是戏剧与歌剧并行不悖，但歌剧已开始占 了上风。在 1826 年，剧院特别向德国的韦伯约写了一部作品，这就是有名的
《奥伯龙》，到 1845 年更推出了一系列广受欢迎的大歌剧，从《威廉•退尔》 到《胡格诺派教徒》。
从 1847 年起，科文特花园剧院便正式改名为“皇家意大利歌剧院”。英 国在历史上，不是个歌剧传统很深厚的国度，科文特花园剧院几百年来，没 出过几位了不起的本土歌剧作者，但至此歌剧演出已经牢固地确立起来。1856 年第二座剧院再次被火烧毁，两年后的 5 月 15 日，第三座剧院以梅耶贝尔的
《胡格诺派教徒》拉开了首演的帷幕，从那以后直到现在，除了两次世界大 战期间有过中断以外，每年都在特定的伦敦“演出季”时间里推出歌剧作品。 英国的歌剧传统虽不深厚，但戏剧却是它众所周知的强项，所以歌剧一 旦流行开来，现成的剧院总有不少。作品就是另一回事了，从普赛尔去世以 来，伦敦的歌剧舞台就成了意大利作品的天下。一直到 19 世纪末，在科文特
花园剧院上演的歌剧，都是用意大利语来演出的。
1892 年，科文特花园剧院得到了皇家歌剧院的荣誉称号，也是在这一 年，马勒率领汉堡歌剧团来访，演出剧院历史上第一套全本的瓦格纳《尼伯 龙根指环》。到这时，剧院已改为用原作的语言来演出了。
这期间，剧院的事业日盛一日，享有国际声誉的艺术家们，纷纷来此登 台献艺，剧院也跻身于世界一流歌剧院之列。法国大作曲家德彪西曾称赞它 代表了英国人最优秀的一方面，不但装修富丽堂皇，而且音效尽善尽美，在 这里听音乐是极大的享受。
第二次世界大战期间，剧院曾被用作舞厅，但在 1946 年，又重新开放， 设有常驻的演出团体，而且享受政府津贴。本
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）