• 首页
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
  • 书架

《HP之致命吸引(德赫译文)》

第十二章 报复的美妙滋味
一边头发全没了,脑袋上留下几个光秃秃的圆点。

    莎蒂看到他们的反应一下子羞愤得涨红了脸,然后赶快跑到另一边把围巾重新裹上。

    罗恩•韦斯莱木呆呆地看着他们,或者说盯着赫敏,然后赶紧反应过来去追自己的女友。

    “哦,天哪。”赫敏转过头。

    “太妙了,哇,她到底戴了多少假发呀?”卢娜若有所思。

    “你们俩在说什么?”德拉科问。

    两人看着他,异口同声地回答:“没什么。”

    “哦,梅林,是不是你们俩干的?”布雷斯不敢想象。

    “什么?”德拉科莫名其妙。

    “这个……”赫敏支支吾吾:“我们只是酿造了一种会吃掉人身上所有假发的魔药。”

    德拉科和布雷斯无法置信。

    “然后我们把魔药灌进洗发露里寄给她,声称这是来自于一家新西兰知名商店的新产品,而这家店正打算邀请她当模特儿。”赫敏做了个鬼脸,老实交代:“我们只是没想到她秃得那么厉害。”

    两个男孩面面相觑,然后迷茫地看着自己的女友。

    “喂,你还敢骂我是诡计多端的斯莱特林?”他们有志一同地嚷道。

    本报讯:德赫恋如火如荼,罗蒂恋却危机重重?此外,布雷斯•扎比尼和卢娜•洛夫古德也有一腿?

    昨日举行的飞马队对女妖队的比赛中,这些人物双双亮相。

    两对情侣都坐在包厢里,气氛紧张,不仅仅是我,就连罗恩•韦斯莱,这位赫敏•格兰杰的前未婚夫都被她牢牢吸引住了。(大家没法责怪他,赫敏•格兰杰在几周前惊艳亮相,这位战争女英雄当天穿的衣服卖到脱销。事实上,昨天格兰杰小姐所穿的晚会礼服今天就在法国售罄,而最新的流行趋势还包括美丽的垂着金褐色流苏的白褐色缰绳。)

    (题外话:应该是指赫敏所坐的马车,总之一切和她有关的东西都成了流行。)

    我们不是唯一在关注这位美人的人,德拉科•马尔福也注意到了,所以他给了赫敏•格兰杰一个吻宣告了所有权,也让其他的女人知难而退。

    只要昨天看过现场表演的人,肯定相信一场婚礼就要来到了,这将是本年度最值得期待的大事之一。遗憾的是,我们能在现场看到那位有名的Cannons俱乐部所有人吗?(见前文,应该暗指罗恩。)

    ……

    “这些人怎么这么无聊。”赫敏干巴巴地评论道。

    “说说看。”金妮说:“蜜恩,其实我很同情你,但你好歹让人们不再注意我和哈利啦。被狗仔队追着可不好过,不敢相信我会真心实意地感谢德拉科和他吸引八卦的能力。”

    赫敏呻吟:“我可不开心,我一点都不希望成为公众人物。”

    “为什么你昨天穿了条白色的裙子?”金妮突然问。

    “德拉科让我穿的。”赫敏气鼓鼓的。

    “那个坏小子……我想他启发了我。”

    赫敏好笑地看着她,明白了金妮的意思。

    “哦,我的天,这个坏小子是故意的。他让我穿白色礼服是因为他知道罗恩也会去,他只是在想尽办法刺激罗恩。”

    “他是个坏小子,可是我开始有点欣赏他了……我想。”金妮同情地看了一眼胳膊(题外话:她可能想到赫敏又捣马尔福的胳膊了):“你确定你要来照顾泰迪?我以前都是让我妈带的……”

    “不用,我喜欢照顾泰迪。”

    “但是……我有点害怕。不仅仅是担心你没有照顾孩子的经验,而且我这次度假本来是你该度蜜月的时间。”

    -->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
  • 加入书签
  • 上一页
  • 目录
  • 下一页
Copyright shukugu.com 返回首页
顶部