点官话的堂侄媳妇原样翻给张歆听。
看来，这个大姆固执严厉，性情刚愎，并不是个好相与的，张歆决定敬而远之，恭恭敬敬地一一回答。
陈林氏又咕噜了一句，这回叫张歆听清了：“又祸害了一个！”
大姆不满的果然是她的便宜老爹，只不知是什么缘故。
陈林氏又问了一些问题，都是关于张歆的，哪年成亲，丈夫什么时候死的……问话总是很直接，丝毫不懂婉转。没有半句涉及陈奉贤，倒也叫张歆松口气。
张歆不想在称呼上被改姓，又要孩子跟她姓张，就说自己没有兄弟，招了个女婿上门，两年前死了。
穗娘带着小羊小强上前给陈林氏行礼，按照周围人提示，称呼“阿婆”。
陈林氏看到两个孩子，神色柔和起来，摸了摸两个孩子的头顶，向张歆感叹了一句：“你也是个苦命的。”指着身边几个妇人，介绍说：“这两个是你姐姐，阿霞，阿彩。阿怀阿祥是你二哥三哥。这是阿怀媳妇。这是阿祥媳妇。”
几个女子这才活动开来，上来与张歆见礼寒暄。阿霞有长姐风范，问路上辛不辛苦，在泉州住不住得惯，听不听得懂她们说话。阿彩不大说话，文静地笑着，给张歆倒上一杯温茶水，又拿出一盘水果给孩子吃。阿怀媳妇拉着小羊小强左看右看，夸奖两个孩子长得好。阿祥媳妇也看孩子，还伸手往衣服上摸，同另外几个妇人议论说好料子，好针线，问张歆是不是自己做的。
这般被众人环绕搭话，本是辛苦的场合，好在张歆“听不懂”，只管维持浅笑，省了许多脑筋力气。
陈林氏显然不待见阿祥媳妇，一伸手把小羊小强两个拉近自己身边，随手替他们拍打衣服，嘴里不客气地说：“睁大眼看清了，孩子身上是孝服。你哪日跟你妹一样了，再叫她给你做衣服。”
这话甚毒，不但阿祥媳妇的爹，连阿祥都给咒进去了。阿祥媳妇脸色变了几变，张嘴欲说什么，到底还是忍住了。
阿霞阿彩阿怀媳妇，还有屋里这些妇人都是知道缘故的，也习惯了陈林氏的说话方式。只是，这到底是张歆第一天回陈家！她虽是陈家女儿，却是姓张的，没在陈家住过一天，说到底是客人。家丑总不好外扬。
众人下意识地都悄悄去看张歆的脸色，见她安安静静地喝着茶，好像没听见一样，才松了口气，眼神交换，心照不宣地想到：幸亏她听不懂！
张歆听得真切，心里打定主意日后少与这些亲戚来往。家家有本烂账，贫家小户也不例外。可别糊里糊涂地叫人拿她或者孩子做争斗的道具。
不过，这些人对他们的热情也叫张歆感动。为了欢迎她，为了陈奉贤的葬礼，陈氏家族大摆宴席，杀猪宰羊，告祭祖先，招待乡邻。好些人家都把预备过年的鸡鸭给杀了，湖里打的鱼，地里收的菜。还请来一队吹鼓手，一个皮影戏班。湖西村就是过年也没这么热闹！
感动惭愧之余，张歆也觉得难以置信。突然出现的一个外地人，来历不明，仅凭着三言两语，知道陈家一点旧事，加上一盒说不清真假的“骨灰”，就得到了整个家族的接纳，倾心相待，这在她原来的年代是绝不可能的事！
这里的人也太纯朴了！陈家的祖先也太单纯了！张歆确是陈氏后人，怎么着也是内部矛盾，不会有心害他们，要是换一个人，别有图谋——或者，在阶级斗争厉害的年份——他们还不全得完蛋？！
她忘了，无产者无畏。南安三个陈姓。另外两支都有些产业有些权势，唯独龙尾陈氏贫穷，默默无闻，要不是镇上两个秀才为了提升本乡本土的名誉，彰显教化公德，大肆宣扬陈林氏的事迹，报请官府表彰，很多南安人都不知道龙尾还有一支陈姓。
陈家祖先也是靠海吃饭，本朝太祖开始海禁，日子
-->>(第4/16页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）