看，这一位好莱坞年轻一辈中的佼佼者，确实非常符合昆汀心目中对于“索莎娜”的期许：美丽、沉静、迷人，又格外的与众不同。
他看了一眼三人之中唯一会法语的劳伦斯。
劳伦斯会意，当即用法语说道：“格兰特小姐，按照惯例，我们还是需要考察一下你的演员简历上所写的，‘能够流利使用德语和法语’，所能够代表的程度。”
凯特微微含笑，同样用法语回答：“我从八岁开始学习德语，十二岁开始学习法语，我相信日常交流对于我而言并不存在任何问题。”
劳伦斯点了点头，继续问道：“冒昧问一下，你去过法国吗？”——以他在巴黎约过几位当地法国美女的经验来看，这个女孩的口音与她们相比也没什么太大的不同。
凯特答：“我最好的朋友之一是一个法国人，她从小在巴黎长大，而我也曾经在那儿住过一段时间。”
劳伦斯恍然大悟：“怪不得你的法语说得这么动听，我想你的朋友一定在这当中帮助你很多。”
凯特笑了笑，矜持地说道：“谢谢，我想她对我的帮助不止这一些，她已经成为了我人生当中不可或缺的一部分。”
劳伦斯满意地点头，没有再问，而是低声对昆汀解释道：“比我们想象得都要好，我以我在巴黎的艳遇保证。”
昆汀点了点头，忍不住对劳伦斯翻了个白眼，这才转向凯特说：“格兰特小姐，让我设想，你的德语应该有你的法语起码一半流利，那么我想我们可以正式开始今天的试镜了。”
“事实上，我的德语要更加出色一些。”凯特接过导演助理递过来的台词本，随口用德语说道。
“你有五分钟的时间，五分钟后开始。”昆汀煞有介事地点了点头，说完才压低声音面无表情地问：“你们谁知道刚才她该死的到底说了什么？”
“看你点头点得那么严谨，我还以为你听懂了。”劳伦斯失笑，“大概是德语，然而这个我也听不懂。”
昆汀再次翻了个白眼，直接不说话了。
出乎凯特意料，她被要求表演的场景，并不是剧中‘索莎娜’情感冲突最为强烈的那一场*戏，而是在餐厅中与杀死她家人的恶魔，德军上校汉斯交谈的一幕。
五分钟后，昆汀两手支在桌上，说：“请。”
他说出了汉斯的台词，以一种极为稀松平常的语气，甚至还是对照着桌面上的台词本念的。
好吧，看来凯特是不用对自己搭戏的“演员”抱什么期望了。
凯特隐晦而小心翼翼地做了个缓慢的深呼吸，抬起了手，仿佛放在了一张无形的餐桌上，而手里正握着餐具一般，她的背以及肩膀绷得很紧，但脖子和手臂却好像自然随意，她的视线似乎是低垂在面前不存在的餐点上的，但她紧绷而又放松的矛盾坐姿却让人觉得她应该是在防备或者注意着某个人。
她开始用刀叉切割食物，以一种僵硬而克制的姿态，然后她张开嘴，做了一个咀嚼以及吞咽的动作，飞快地看了昆汀一眼，扯出了一个不怎么有诚意的微笑，然后再一次垂下眸子，遮住了眼中可能会流露的神情。
汉斯上校：“怎么样。”昆汀照着台词本念道，他的语气就好像标准的背书，没有任何多余的情绪。
她闻声抬起眼，点了点，复又低下，左手在半空中做了一个搅拌的动作，十分克制地将自己的视线牢牢黏在自己的手指上。
汉斯上校：“我说吧，还不错。刚才讲到你是怎么拥有一座电影院的。”
她缓缓开口，斟酌着说道：“电影院是我姑姑和姑父的。”她看向汉斯，试图露出一个自然一些的笑容，但却显得说不出的怪异。
汉斯上校：“他们叫什么。”
她答道：“
-->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）